Примеры употребления "суднових" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок" специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок"

Лопаті гідротурбін, лопаті суднових гвинтів Лопасти гидротурбин, лопасти судовых винтов

проблеми автоматизованого керування суднових механізмів; проблемы автоматизированного управления судовых механизмов;

Організовує використання суднових засобів пожежогасіння. Организовывает использование судовых средств пожаротушения.

Кафедра експлуатації суднових енергетичних систем: Кафедра эксплуатации судовых энергетических систем:

Факультет: "Експлуатація суднових енергетичних установок" Презентация специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок"

фахівець: "Експлуатація суднових енергетичних установок" специалист: "Эксплуатация судовых энергетических установок"

Невиконання правил ведення суднових документів (Ст. невыполнение правил ведения судовых документов (Ст.

Ремонт та діагностика суднових холодильних установок Ремонт и диагностика судовых холодильных установок

Екологічні аспекти проблеми суднових баластних вод Экологические аспекты проблемы судовых балластных вод

Вивчає спрацювання відповідальних деталей суднових механізмів. Изучает износ ответственных деталей судовых механизмов.

система суднових рушіїв включає в себе: система судовых движителей включает в себя:

правила обслуговування відвідувачів у суднових барах; правила обслуживания посетителей в судовых барах;

Видання призначене для підготовки суднових електриків. Книга предназначена для подготовки судовых электриков.

експлуатація та ремонт суднових допоміжних механізмів; эксплуатация и ремонт судовых вспомогательных механизмов;

Спеціалізація 5.07010403 - "Експлуатація суднових енергетичних установок"; Специализация 5.07010403 - "Эксплуатация судовых энергетических установок";

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ