Примеры употребления "стійок" в украинском с переводом "стойка"

<>
Переводы: все14 стойка14
XK7 масштабується до 500 стійок. XK7 масштабируется до 500 стоек.
Індивідуальні проекти стійок: ціна прийнятна Индивидуальные проекты стоек: цена приемлема
Переріз профілю стійок (mm): 48 Сечение профиля стоек (mm): 48
Види барних стійок зі скла Виды барных стоек из стекла
Далі слідуйте до стійок реєстрації. Далее следуйте к стойкам регистрации.
Характеристики наших задніх барних стійок Характеристики наших задних барных стоек
Всередині стійок містились пружинні амортизатори. Внутри стоек имелись пружинные амортизаторы.
Мінімальна висота стійок: 0.8 м Минимальная высота стоек: 0.8 м
Завдяки зміненим передніх стійок покращилася оглядовість. Благодаря измененным передним стойкам улучшилась обзорность.
Кількість стійок - стрілчасті C шт 11 Количество стоек - стрельчатые C шт 11
З чого робимо: матеріали для стійок Из чего делаем: материалы для стоек
Крок регулювання монтажних стійок, мм 25 Шаг регулировки монтажных стоек, мм 25
Кількість стійок - стрілчасті C шт 53 Количество стоек - стрельчатые C шт 53
Суперкомп'ютер складається із 160 стійок. Суперкомпьютер состоит из 160 стоек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!