Примеры употребления "студента" в украинском с переводом "студент"

<>
Переводы: все33 студент32 ученик1
де: RA - академічний рейтинг студента; где: RA - академический рейтинг студента;
Вітаємо студента та наукового керівника! Поздравляем студентов и научного руководителя!
Неповна зайнятість, готові взяти студента. Полная занятость, готовы взять студента.
Це пригодницька історія студента Дена. Это приключенческая история студента Дэна.
Докторська положення студента в біостатистики Докторская положение студента в Биостатистики
Універсальний довідник школяра і студента " Справочник школьника и студента ".
глибока повага до особистості студента; глубокое уважение к личности студента;
У Кременчуці оберуть "Студента року" В Кременчуге выберут "Студента года"
Стажування запишуть у трудову книжку студента. Стажировку запишут в трудовую книжку студента.
Індивідуальна робота студента під керівництвом викладача: Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя:
Едді дісталася роль бунтівного студента Маріуса. Эдди досталась роль мятежного студента Мариуса.
Coffee Life вітає з Днем студента! Coffee Life поздравляет с Днем студента!
Кроля О.С. робота студента гр. Кроля О.С. работы студента гр.
Дізнайтеся більше про студента особистісний розвиток. Узнайте больше о студенте личностное развитие.
Дослідники вивчили циркадні ритми 61 студента. Исследователи изучили циркадные ритмы 61 студента.
Вітаємо нашого студента з призовим місцем! Поздравляем наших студентов с призовым местом!
Участь партнера істотно перебудовує психологію студента. Участие партнера существенно перестраивает психологию студента.
графік навчання максимально адаптований під студента. график обучения максимально адаптирован под студента.
Фотоконкурс "Один день з життя студента" Фотоконкурс "Один день из жизни студента"
25 січня - День студента (Тетянин день); 25 января - День студента (Татьянин день);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!