Примеры употребления "страхова" в украинском с переводом "страховой"

<>
Переводы: все47 страховой44 страхова3
Фінанси, банківська та страхова справа Финансы, банковское и страховое дело
Страхова компанія PZU - офіційна інформація Страховая компания PZU - официальная информация
ПрАТ "Страхова компанія ПЗУ Україна" ЧАО "Страховая компания ПЗУ Украина"
Наскільки фінансово стабільна страхова компанія? Насколько финансово стабильна страховая компания?
Інтер-Поліс - Страхова компанія - Контакти Интер-Полис - Страховая компания - Контакты
ЗАТ "Південно-Східна страхова компанія"; ЗАО "Юго-Восточная страховая компания";
Страхова компанія "АРМА" (м. Київ) Страховая компания "АРМА" (г. Киев)
Клієнт: Страхова компанія "ТАС Life" Клиент: Страховая компания "ТАС Life"
Фінансова інформація Страхова компанія "Универсальна" Финансовая информация Страховая компания "Универсальная"
При настанні страхового випадку страхова При наступлении страхового случая страховая
Страховий партнер - страхова компанія "Княжа". Страховой партнер - страховая компания "Княжа".
КАСКО в Перша Українська Страхова. КАСКО в Первая Украинская Страховая.
Страхова сума на застрахованого, грн. Страховая сумма на застрахованного, грн.
страхова компанія "Согаз" і холдинг "Сибур". страховая компания "Согаз" и холдинг "Сибур".
КАСКО в Українська Охоронна Страхова Компанія. КАСКО в Украинская Охранная Страховая Компания.
Інтер-Поліс - Страхова компанія - Страховий випадок Интер-Полис - Страховая компания - Страховой случай
КАСКО в Українська Екологічна Страхова Компанія. КАСКО в Украинская Экологическая Страховая Компания.
КАСКО в Українська страхова група "Життя". КАСКО в Украинская страховая группа "Жизнь".
Страхова компанія виплатила 31 млн доларів. Страховая компания выплатила 31 млн долларов.
Страхова компанія "КРОНА" - Світ буває безпечним! Страховая компания "КРОНА" - Мир бывает безопасным!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!