Примеры употребления "страхи" в украинском

<>
Кожній дитині властиві певні страхи. Каждому ребенку присуши определенные страхи.
дитячі страхи, які виникають через психотравмуючу ситуацію. Детские страхи, которые возникают из-за психотравмирующую ситуацию.
▲ Безсоння / нічні страхи (до 20%) ^ Бессонница / ночные страхи (до 20%)
Але чи виправдані такі страхи? Но оправданы ли такие страхи?
Чи виправдані страхи - розбирався "Обозреватель". Оправданы ли страхи - разбирался "Обозреватель".
понижений емоційний фон, апатія, страхи; сниженный эмоциональный фон, апатия, страхи;
Пішли страхи, панічні атаки, дратівливість)) Ушли страхи, панические атаки, раздражительность))
Мета: зняти напруженість, невротичні стани, страхи. Цель: снять напряженность, невротические состояния, страхи.
афективні порушення (страхи, тривога, істеричне поведінка); аффективные нарушения (страхи, тревога, истерическое поведение);
Я думаю, що це надумані страхи. Мне кажется, все это надуманные страхи.
Готові бути батьками: страхи і сумніви Готов быть родителями: страхи и сомнения
Страхи і побоювання під час сексу Страхи и опасения во время секса
Ці страхи домінують у всіх регіонах України. Эти страхи доминируют во всех регионах Украины.
Ваші страхи розвіються, а погляд набере впевненості. Ваши страхи развеются, а взгляд станет уверенным.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!