Примеры употребления "сторінки" в украинском с переводом "страница"

<>
Сторінки в категорії "Герцоги Бретані" Страницы в категории "Герцоги Бретани"
Книжкова виставка "Сторінки, обпалені війною" Электронный фотоальбом "Страницы, опаленные войной"
Сторінки в категорії "Атланта Гокс" Страницы в категории "Атланта Хокс"
Сторінки в категорії "Історична геологія" Страницы в категории "Историческая геология"
Сторінки музею на Фейсбук, Вконтакті: Страницы музея на фейсбуке, вконтакте:
Сторінки історії: Нашивки на уніформу Страницы истории: Нашивки на униформу
формат сторінки - А4, орієнтація - книжкова; формат страницы - А4, ориентация - книжная;
Сторінки в категорії "Інтернет-протоколи" Страницы в категории "Интернет-протоколы"
Кількість ілюстрацій: 34 повноколірні сторінки. Количество иллюстраций: 34 полноцветные страницы.
Сторінки в категорії "Нейтронні зорі" Страницы в категории "Нейтронные звёзды"
Сторінки в категорії "Расова сегрегація" Страницы в категории "Расовая сегрегация"
"Сторінки історії НХМУ: Від витоків. "Страницы истории НХМУ: От истоков.
Сторінки в категорії "Гангстерські фільми" Страницы в категории "Гангстерские фильмы"
Сторінки в категорії "Когнітивна психологія" Страницы в категории "Когнитивная психология"
Сторінки в категорії "Хмарочоси Варшави" Страницы в категории "Небоскрёбы Варшавы"
Сторінки в категорії "Божественна Комедія" Страницы в категории "Божественная комедия"
Вихідний код сторінки на GitHub - Исходный код страницы на GitHub -
скан першої сторінки паспорта моделі. скан первой страницы паспорта модели.
Покращення для сторінки тестового платежу. Улучшения для страницы тестового платежа.
Сторінки в категорії "Еволюційні алгоритми" Страницы в категории "Эволюционные алгоритмы"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!