Примеры употребления "стежкою" в украинском

<>
дивно: ми йшли самотньою стежкою... Странно: мы шли одинокой тропою...
Із золотою стежкою у Оки... С золотой тропинкой у Оки...
Давайте навчимося насолоджуватися самим стежкою. Давайте научимся наслаждаться самим путем.
Стежкою зручно йти з декількох причин. Тропой удобно идти по нескольким причинам.
пісню, амфору тримаючи над головою обережно, стежкою Песню, амфору держа над главой осторожно, тропинкой
Початок роботи над "Малою екологічною стежкою". "Маленькое путешествие по" Большой экологической тропе "
Щоб дістатися до нього, скористайтеся стежкою. Чтобы добраться до него, воспользуйтесь тропой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!