Примеры употребления "статуй" в украинском с переводом "статуя"

<>
Переводы: все12 статуя11 изваяние1
Стефана - руйнування стін і статуй. Стефана является разрушение стен и статуй.
Найчастіше серед звичних статуй зус... Зачастую среди привычных статуй встр...
Більшість статуй були поміщені в музей. Большинство статуй были помещены в музей.
Моделі статуй відомих скульпторів надзвичайно цінувалися. Модели статуй известных скульпторов чрезвычайно ценились.
В Садах представлені декілька бронзових статуй. В Садах представлены несколько бронзовых статуй.
Створив кілька статуй для костелів Вільнюса. Создал несколько статуй для костёлов Вильнюса.
Недалеко від статуй розташовувалася алея сфінксів. Недалеко от статуй располагалась аллея сфинксов.
Площа Статуй, Гонконг, культурні об'єкти Площадь Статуй, Гонконг, культурные объекты
У половецьких майстернях виготовлялося тисячі статуй. В половецких мастерских изготовлялись тысячи статуй.
А руйнування всіх інших статуй уже завершено. А разрушение всех остальных статуй уже завершено.
Археологи зробили 3D-модель лівих вух 30 статуй. Археологи сделали 3D-модель левых ушей 30 статуй.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!