Примеры употребления "статуетка" в украинском

<>
Переможцям вручається статуетка "Зіркове SOLO". Победителям вручается статуэтка "Звёздное SOLO".
Статуетка переможця 100 кращих товарів 2009 Статуетка победителя 100 лучших товаров 2009
Статуетка "Англійський солдат королівського караулу" Статуэтка "Английский солдат королевского караула"
Срібна статуетка з позолотою "Моцарт" Серебряная статуэтка с позолотой "Моцарт"
Головний приз - статуетка "Золотий Дюк". Главный приз - статуэтка "Золотой Дюк".
Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха" Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы"
Переможцеві вручається гіпсова статуетка Юссі. Победителю вручается гипсовая статуэтка Юсси.
Статуетка Премії імені Валерія Гегамяна Статуэтка Премии имени Валерия Гегамяна
Срібна статуетка "Єврей з акордеоном" Серебряная статуэтка "Еврей с аккордеоном"
Срібна статуетка "Єврей з саксофоном" Серебряная статуэтка "Еврей с саксофоном"
Срібна статуетка з позолотою "Скрипаль" Серебряная статуэтка с позолотой "Скрипка-душа"
Срібна статуетка "Єврей з кларнетом" Серебряная статуэтка "Еврей с кларнетом"
Статуетка жерця із Мохенджо-Даро. Статуэтка жреца из Мохенджо-Даро.
Срібна статуетка з позолотою "Дон Кіхот" Серебряная статуэтка с позолотой "Дон Кихот"
Срібна статуетка з позолотою "Скрипковий ключ" Серебряная статуэтка с позолотой "Скрипичный ключ"
Глиняна статуетка, знайдена в Ічері-Шехер. Глиняная статуэтка, найденная в Ичери-шехер.
Йому й була вручена заповітна статуетка. Ему-то и была вручена заветная статуэтка.
Серед них і статуетка від "Оскара". Среди них и статуэтка от "Оскара".
Золотий Грамофон 2011 - статуетка за пісню "Дождь".. Золотой Граммофон 2011 - статуэтка за песню "Дождь".
Це перша статуетка у кар'єрі режисера. Это первая статуэтка в карьере режиссера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!