Примеры употребления "стандартний" в украинском с переводом "стандартный"

<>
Переводы: все78 стандартный78
Температура і стандартний час пресування Температура и стандартное время прессования
Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.
Універсального рецепту немає, є стандартний: Универсального рецепта нет, есть стандартный:
Стандартний запис у каталозі компанії: Стандартная запись в каталоге компании:
Стандартний P100 з маскою Америки. Стандартный P100 с маской Америки.
Категорії Стандартний зум, Теле зум Категории Стандартный зум, Теле зум
Має стандартний цоколь Е 27. Имеет стандартный цоколь Е 27.
Категорії Стандартний прайм, Керування перспективою Категории Стандартный прайм, Управление перспективой
Одномісний стандартний у Готелі "Дніпро". Одноместный стандартный в Гостинице "Днипро".
Технічні характеристики: стандартний захисний ковпачок; Технические характеристики: стандартный защитный колпачок;
Стандартний набір медикаментів для лапаротомії Стандартный набор медикаментов для лапаротомии
Люкс стандартний в готелі "Салют". Люкс стандартный в гостинице "Салют".
Стандартний двомісний номер з терасою Стандартный двухместный номер с террасой
Стандартний одномісний номер, 360 грн. Стандартный одноместный номер, 300 грн.
Стандартний асортимент стрічок Transilon Forbo. Стандартный ассортимент лент Transilon Forbo.
Стандартний матеріал: високоякісна високоміцна дріт Стандартный материал: высокопрочный высокопрочный провод
34 singles (стандартний одномісний номер) 34 singles (стандартный одноместный номер)
Стандартний гофрований повітропровід для витяжки Стандартный гофрированный воздуховод для вытяжки
Категорії Ширококутний зум, Стандартний зум Категории Широкоугольный зум, Стандартный зум
PTFE покриттям Тканина Скловолокно Стандартний PTFE покрытием Ткань Стекловолокно Стандартный
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!