Примеры употребления "споживання електроенергії" в украинском

<>
Енергозберігаюча технологія і низьке споживання електроенергії. Энергосберегающая технология и низкое потребление электроэнергии.
Маленьке споживання електроенергії і універсальність. Маленькое потребление электроэнергии и универсальность.
Споживання електроенергії, електротехнічні характеристики та акустична емісія..................... Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая эмиссия................
Споживання газу (Single Head) 13 L / S Потребление газа (Single Head) 13 L / S
Генерує 15% споживаної в Швеції електроенергії. Генерирует 15% потребляемой в Швеции электроэнергии.
Споживання його стало винятково швидко зростати. Потребление его стало исключительно быстро возрастать.
Удар стихії привів до перебоїв електроенергії. Удар стихии привел к перебоям электроэнергии.
2018 Новий Низьке споживання Пайка оплавленням печі... 2018 Новый Низкое потребление Пайка оплавлением печи...
Вітроенергетика виробляє приблизно 6% електроенергії. Ветроэнергетика вырабатывает примерно 6% электроэнергии.
Різко скорочено споживання оліфи оксоль. Резко сокращено потребление олифы оксоль.
Одночасно скорочуються непродуктивні витрати електроенергії. Одновременно сокращаются непроизводительные расходы электроэнергии.
Maксимальна потужність споживання (Вт) 5500 Maксимальная мощность потребления (Вт) 5500
Фактичний виробіток електроенергії за 2016 рік Фактическая выработка электроэнергии за 2016 год
in Ініціативи та петиції, Стале споживання in Инициативы и петиции, Устойчивое потребление
План з виробітку електроенергії виконано на 95,2%. План по выработке электроэнергии выполнен на 95,2%.
Рекомендоване добове споживання солі 5-6г. Рекомендуемое суточное потребление соли 5-6 г.
5) електроенергії, що переміщується лініями електропередачі. 5) электроэнергии, перемещаемой по линиям электропередач.
падіння обсягів споживання батонів склало... падение объемов потребления батонов составило...
Елементи електроенергії: електропроводка, патрони і лампочка. Элементы электричества: проводка, патроны и лампочка.
Необхідно обмежувати власне споживання сирої нафти. Необходимо ограничивать собственное потребление сырой нефти.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ