Примеры употребления "спляча" в украинском

<>
Переводы: все30 спать15 спящий15
"Панорама" з балету "Спляча красуня". "Вальс" из балета "Спящая красавица".
Кумедний Німецька вівчарка Спляча Відео Забавный Немецкая овчарка Спящая Видео
Зворотна сторона казки "Спляча красуня". Сцена из сказки "Спящая красавица".
П.І.Чайковський "Спляча красуня" П.И.Чайковский "Спящая красавица"
Балет "Спляча красуня" Балет "Лускунчик" Балет "Спящая красавица" Балет "Щелкунчик"
Спляча дівчина моди (Дрес-ігри) Спящая девушка моды (Дресс-игры)
Вальс (із балету "Спляча красуня"). Вальс (из балета "Спящая красавица").
Кемпінг POD - Спляча осадкою Європи Кемпинг POD - Спящая осадка Европы
четвірку кавалерів ("Спляча красуня" Петра Чайковського); Четвёрку кавалеров ("Спящая красавица" Петра Чайковского);
"Спляча красуня" Петра Чайковського (принцеса Аврора); "Спящая красавица" Петра Чайковского (принцесса Аврора);
Сірого вовка ("Спляча красуня" Петра Чайковського); Серого волка ("Спящая красавица" Петра Чайковского);
партію Кавалерів ("Спляча красуня" Петра Чайковського); партию Кавалеров ("Спящая красавица" Петра Чайковского);
Купити квитки на балет "Спляча красуня"! Купить билеты на балет "Спящая красавица".
Німецька вівчарка Спляча і Сновидіння Hard Немецкая овчарка Спящая и Сновидения Hard
"Спляча красуня" - драма Марко Беллокйо (Італія, 2012). "Спящая красавица" - драма Марко Беллоккьо (Италия, 2012).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!