Примеры употребления "спливаючі вікна" в украинском

<>
Так як прибрати спливаючі вікна? Так как убрать всплывающие окна?
Спливаючі вікна для сайту на css Всплывающие окна для сайта на css
Спливаючі вікна "підказки" Всплывающие окна "подсказки"
Не може містити спливаючі вікна. Не должны содержать всплывающих окон.
Вікна фасаду синагоги мають напівциркульні завершення. Окна фасада синагоги имеют полуциркульные завершения.
Вордпресс-плагін: спливаючі підказки над посиланнями Вордпресс-плагин: всплывающие подсказки над ссылками
Вікна та двері без термоізоляції ALT C48 Окна и двери без термоизоляции ALT C48
Створюємо спливаючі підказки на CSS Создаем всплывающие подсказки на CSS
Що таке VIKNALAND: профіль чи вікна? Что такое VIKNALAND: профиль или окна?
Вікна долішнього ярусу вінчають декоративні фільонки. Окна нижнего яруса венчают декоративные филенки.
Захисна плівка для скла вікна Защитная пленка для стекла окна
"Біля мого вікна" "Через мое окно"
Дивилася в небо з вікна, Смотрела в небо из окна,
Вікна верхніх поверхів прикрашені профільованими лиштвами. Окна верхних этажей украшены профилированными наличниками.
Що робити, якщо плачуть пластикові вікна Что делать, если плачут пластиковые окна
вікна з подвійними рамами (подвійна вартість) окна с двойными рамами (двойная стоимость)
Чому люди не встигали БИТИ ВІКНА? Почему люди не успевали БИТЬ ОКНА?
В них пробиті маленькі прямокутні вікна. В них пробиты маленькие прямоугольные окна.
ПВХ і алюмінієві вікна та двері, ПВХ и алюминиевые окна и двери,
Робоча поверхня легко розміститься біля вікна. Рабочая поверхность легко разместится у окна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ