Примеры употребления "спеціалізована" в украинском

<>
Переводы: все63 специализированный63
Спеціалізована виставка виноробства "МИР ВИНА" Специализированная выставка виноделия "МИР ВИНА"
50-а міжрегіональна спеціалізована виставка 50-я межрегиональная специализированная выставка
Спеціалізована допомога має певну стадійність. Специализированная помощь имеет определенную стадийность.
Міжнародна спеціалізована виставка ритуальних послуг Международная специализированная выставка ритуальных услуг
СМСЧ - спеціалізована медико-санітарна частина СМСЧ - специализированная медико-санитарная часть
Зараз це спеціалізована школа-інтернат. Сейчас это специализированная школа-интернат.
спеціалізована техніка та витратні матеріали. специализированная техника и расходные материалы.
Спеціалізована система моніторингу Web-Observer? Специализированная система мониторинга Web-Observer?
Міжнародна спеціалізована виставка індустрії гостинності Международная специализированная выставка индустрии гостеприимства
Кримське республіканське підприємство "Спеціалізована аптека" Крымское республиканское предприятие "Специализированная аптека"
Типи транспорту цистерни, спеціалізована техніка Типы транспорта цистерны, специализированная техника
III Спеціалізована виставка "Агро-СФЕРА" IV Специализированная выставка "Агро-СФЕРА"
Аспірантура і спеціалізована вчена рада Аспирантура и специализированный ученый совет
ХІІІ спеціалізована виставка-ярмарок "ЕлітЕКСПО. ХІІІ специализированная выставка-ярмарка "Элитэкспо.
Спеціалізована науково-виробнича фірма "Аргус" Специализированная научно-производственная фирма "Аргус"
Як здійснюється спеціалізована медична допомога? Как получить специализированную медицинскую помощь?
48-а міжрегіональна спеціалізована виставка 48-я межрегиональная специализированная выставка
Міжнародна спеціалізована виставка TransUkraine'2019: Международная специализированная выставка TransUkraine '2019:
XXVI Міжнародна спеціалізована виставка подарунків XXVI Международная специализированная выставка подарков
Спеціалізована експозиція Міжнародних Транспортних коридорів - ТРАНСУКРАЇНА Специализированная экспозиция Международных Транспортных Коридоров - ТРАНСУКРАИНА
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!