Примеры употребления "соч" в украинском

<>
Переводы: все16 соч15 с о1
показать все
Соч: Моє життя належить Батьківщині. Соч: Моя жизнь принадлежит Родине.
Соч.: Візерунки російського танцю, М., 1972; С о ч.: Узоры русского танца, M., 1972;
Соч.: Історія адигейського народу, сост. Соч.: История адыгейского народа, сост.
Соч.: Від ремесла до мистецтва. Соч.: От ремесла к искусству.
Соч.: На Південно-Західному напрямку. Соч.: На Юго-Западном направлении.
Соч.: Армійські справи і справи. Соч.: Армейские дела и делишки.
Соч.: Голос пастиря: Пастирські послання. Соч.: Голос пастыря: Пастырские послания.
Соч.: Збори анекдотів про кн. Соч.: Собрание анекдотов о кн.
Соч.: Третій всеросійський шаховий турнір. Соч.: Третий всероссийский шахматный турнир.
Соч.: Досвід дослідження англійських непрямих податків. Соч.: Опыт исследования английских косвенных налогов.
═ Соч.: Мікроелементи і ферменти, Рига, 1960; = Соч.: Микроэлементы и ферменты, Рига, 1960;
Соч.: Будова косяків стадних риб, "Изв. Соч.: Строение косяков стадных рыб, "Изв.
Соч.: Чому програються кампанії, Варшава, 1912. Соч.: Отчего проигрываются кампании, Варшава, 1912.
Соч.: Вісім років на Сахаліні, СПБ, 1901; Соч.: Восемь лет на Сахалине, СПБ, 1901;
Соч.: Старість і її лікування, Бухарест, 1949; Соч.: Старость и её лечение, Бухарест, 1949;
Соч.: Проблема польоту за допомогою реактивних апаратів. Соч.: Проблема полёта при помощи реактивных аппаратов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ