Примеры употребления "соціалістичні" в украинском с переводом "социалистический"

<>
Переводы: все10 социалистический10
Соціалістичні перебудови в Радянській Україні. Социалистические преобразования в Советской Украине.
Соціалістичні та соціал-демократичні партії. социалистических и социал-демократических партий.
Занадто різнорідні були соціалістичні сили. Слишком разнородны были социалистические силы.
Прикладом можуть служити соціалістичні країни. Примером могут служить социалистические страны.
Революційну молодь приваблювали соціалістичні ідеали. Революционную молодежь привлекали социалистические идеалы.
Соціалістичні юристи одностайно захищали протилежну тезу. Социалистические юристы единодушно защищали противоположный тезис.
Інші колишні й теперішні соціалістичні країни. Другие бывшие и настоящие социалистические страны.
Такими є соціалістичні та соціал-демократичні партії. Это - социалистические и социал-демократические партии.
здійснюються соціалістичні культурні перетворення серед населення країни. осуществляются социалистические культурные преобразования среди населения страны.
у багатьох країнах виникли соціалістичні робітничі партії. во многих странах возникли социалистические рабочие партии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!