Примеры употребления "соняшнику" в украинском с переводом "подсолнечник"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 подсолнечник30 подсолнух2

показать все

11 Супер мило татуювання соняшнику 11. Супер мило татуировка подсолнечника

Дистанційне визначення строків сівби соняшнику Дистанционное определение сроков сева подсолнечника

Зустріч селекціонерів соняшнику в Одесі Встреча селекционеров подсолнечника в Одессе

Особливості нашого ядра соняшнику кондитерського: Особенности нашего ядра подсолнечника кондитерского:

Пристосування для збирання ріпаку, соняшнику Приспособления для уборки рапса, подсолнечника

насіння (кунжуту, гарбуза, соняшнику, льону) семян (кунжута, тыквы, подсолнечника, льна)

Схема позакореневого підживлення соняшнику: Підтримуюча Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Поддерживающая

перероблено соняшнику - 167 684 т; переработано подсолнечника - 167 684 т;

Насіння соняшнику кондитерська (сорт ягуар) Семечка подсолнечника кондитерская (сорт ягуар)

соняшнику та культивуванні гриба плеврот. подсолнечника и культивировании гриба вёшенка.

Схема позакореневого підживлення соняшнику: Базова Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Базовая

Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная

Макуха з соняшнику в гранулах Жмых из подсолнечника в гранулах

Пресування - це механічний віджим насіння соняшнику. Прессование - это механический отжим семян подсолнечника.

Зустріч селекціонерів соняшнику в Одесі - List Встреча селекционеров подсолнечника в Одессе - List

Халва соняшнику з какао 200 г Халва подсолнечника с какао 200 г

комплекс прийому, очищення, сушіння насіння соняшнику; комплекс приема, очистки, сушки семян подсолнечника;

Інки поклонялися соняшнику як священній квітці. Инки поклонялись подсолнечнику как священному цветку.

Насіння соняшнику Іскандер, 105-108 днів Семена подсолнечника Искандер, 105-108 дней

рослинництво (вирощування пшениці, соняшнику, бобових, кукурудзи); растениеводство (выращивание пшеницы, подсолнечника, бобовых, кукурузы);

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ