Примеры употребления "сонячного" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 солнечный34

показать все

Концентрація сонячного світла, дзеркальна мозаїка Концентрация солнечного света, зеркальная мозаика

Процеси прямого сонячного розщеплення води Процессы прямого солнечного расщепления воды

Спектральна щільність опромінення сонячного світла. Спектральная плотность облучения солнечного света.

Спалахи супроводжуються "поривами" сонячного вітру. Вспышки сопровождаются "порывами" солнечного ветра.

Для сонячного світла: Севілья, Іспанія Для солнечного света: Севилья, Испания

Атал дах сонячного Navigator Користувача Атал крыша солнечного Navigator Пользователя

Рекомендації по установці сонячного колектора Рекомендации по установке солнечного коллектора

Основними характеристиками сонячного двигуна є: Основные характеристики солнечного двигателя являются:

Вони несприйнятливі до сонячного світла. Они невосприимчивы к солнечному свету.

Краса Його світліша сонячного світла; Красота Его светлее солнечного света;

Весняного шопінгу і сонячного настрою! Весеннего шоппинга и солнечного настроения!

Структура типового кристалічного Si сонячного модуля Структура типичного кристаллического Si солнечного модуля

Наприклад, одного з найпопулярніших - Сонячного Берега. Один из наиболее популярных - живописный Солнечный Берег.

будинки сонячні системи ціна сонячного водонагрівача дома солнечные системы цена солнечного водонагревателя

відбиванням сонячного випромінювання від поверхні перетворювача; отражением солнечного излучения от поверхности преобразователя;

Рекомендації по установці сонячного колектора наступні: Рекомендации по установке солнечного коллектора следующие:

Уточнив значення сонячного паралакса (8,92 "). Уточнил значение солнечного параллакса (8.92 ").

отримав першу кольорову фотографію сонячного спектру. получил первую цветную фотографию солнечного спектра.

Спектр випромінювання - максимально наближений до сонячного, Спектр излучения - максимально приближен к солнечному,

Вакуумна трубка для сезонного сонячного колектора Вакуумная трубка для сезонного солнечного коллектора

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ