Примеры употребления "сонечко" в украинском

<>
Переводы: все12 солнышко12
Весняне сонечко зазирає до кімнати. Ласковое солнышко заглядывает в комнату.
благодійної акції "Сонечко в долонях" Благотворительные акции "Солнышко в ладошках"
Контакти Дитячий садок № 77 "Сонечко" Контакты Детский садик № 77 "Солнышко"
soles - сонечко, великі обороти вперед; soles - солнышко, большие обороты вперёд;
Веселе сонечко з прямими променями. Веселое солнышко с прямыми лучами.
Шкода сонечко мені, шкода місяць, Жалко солнышко мне, жалко месяц,
Сонечко - (ВНІІСПК) - плоди середнього розміру (140г). Солнышко - (ВНИИСПК) - плоды среднего размера (140г).
Відновлено функціонування Олексіївського дитячого садка "Сонечко". Восстановлено функционирование Алексеевского детского сада "Солнышко".
Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 "Сонечко" Специализированный психоневрологический дом ребенка № 3 "Солнышко"
Літній відпочинок у пришкільному таборі "Сонечко" Летний отдых в пришкольном лагере "Солнышко"
В гостях у дитячому будинку "Сонечко" В гостях у детского дома "Солнышко"
В народі його прозвали "Володимир Красне Сонечко". В народе его называли "Владимир Красно Солнышко".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!