Примеры употребления "соку" в украинском

<>
Переводы: все44 сок44
показать все
Рекомендується для отримання дієтичного соку. Рекомендуется для получения диетического сока.
Піддон для збору соку / рефлектор Поддон для сбора сока / рефлектор
Як юний плід, позбавлений соку, Как юный плод, лишенный сока,
Ароматизація оцту, масла, томатного соку. Ароматизация уксуса, масла, томатного сока.
Еліксир молодості у склянці соку Еликсир молодости в стакане сока
Це посилить секрецію шлункового соку. Это усилит секрецию желудочного сока.
5 ст. ложок апельсинового соку 5 ст. ложек апельсинового сока
Кілька слів про шлунковому соку Несколько слов о желудочном соке
2 сніданок: стакан яблучного соку. 2 завтрак: стакан яблочного сока.
Неочікуваний смак улюбленого томатного соку. Неожиданный вкус любимого томатного сока.
Хранитель секрету приготування соку Гаммі. Хранитель секрета приготовления сока Гамми.
Весна - час появи березового соку. Весна - время сбора берёзового сока.
лего друзі набір соку змішувач лего друзья набор сока смеситель
1 ст. ложку лимонного соку 1 ст. ложка лимонного сока
Насадка для виготовлення томатного соку Насадка для изготовления томатного сока
Уникайте грейпфрута та грейпфрутового соку. Избегайте грейпфрута и грейпфрутового сока.
2 ст. л. лимонного соку 2 ст. л. лимонного сока
Яблуко скропити частиною лимонного соку. Яблоко сбрызнуть частью лимонного сока.
3 / 4 склянки яблучного соку 3 / 4 стакана яблочного сока
забезпечує антибактеріальну дію шлункового соку; обеспечивает антибактериальное действие желудочного сока;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ