Примеры употребления "соки" в украинском

<>
Переводы: все13 сок13
натуральні фруктові та овочеві соки, натуральные фруктовые и овощные соки,
Які соки сприяють розрідженню крові? Какие соки способствуют разжижению крови?
Це молочні продукти, соки, чаї. Это молочные продукты, соки, чаи.
Корисні соки, які розріджують кров Полезные соки, которые разжижают кровь
Соки - Ніжинський консервний завод "Ніжин". Соки - Нежинский консервный завод "Нежин".
Яблучний і виноградно-яблучний соки. Яблочный и виноградно-яблочный соки.
Соки фруктові та овочеві, т Соки фруктовые и овощные, т
Також поширені соки, фруктові води, кави. Также распространены соки, фруктовые воды, кофе.
За що мами обирають соки "Малятко"? За что мамы выбирают соки "Малятко"?
8.2 Примочки і фруктові соки 8.2 Примочки и фруктовые соки
Олія - рослинна, напої - соки або вода. Масло - растительное, напитки - соки или вода.
• солодкі газовані напої і солодкі соки; * Сладкие газированные напитки и сладкие соки.
2.2.1 Фруктові і овочеві соки 2.2.1 Фруктовые и овощные соки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!