Примеры употребления "собор" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все269 собор269

показать все

Капітально відремонтований Михайлівський собор всередині. Капитально отремонтирован Михайловский собор внутри.

Собор Святого Сімейства архітектора Гауді; Собор святого семейства архитектор Гауди.

8 квітня - Собор Архангела Гавриїла. 8 апреля: собор архангела Гавриила.

Матимете змогу відвідати Собор Св. Вы сможете увидеть собор Св.

Собор підтвердив обрання королем Сісенанда. Собор подтвердил избрание королём Сисенанда.

Кафедральний собор Мінсько-Могильовської архиєпархії. Кафедральный собор Минско-Могилёвской архиепархии.

Військовий Воскресенський собор в Старочеркаській Войсковой Воскресенский собор в Старочеркасск

Покровський кафедральний собор (Вірменський костел) Покровский кафедральный собор (Армянский костел)

Двократний собор 861 року (грец. Двукратный собор 861 года (греч.

Собор Святого Трифона в Которі Собор Святого Трифона в Которе

Латинський Кафедральний Собор, каплиця Боїмів Латинский Кафедральный Собор, часовня Боимов

Собор алхімічний і масонський = Chartres. Собор алхимический и масонский = Chartres.

Спасо-Преображенський собор в Чернігові. Спасо-Преображенский собор в Чернигове.

Вільнюський кафедральний собор і дзвіниця Вильнюсский кафедральный собор и колокольня

Це кафедральний собор архиєпархії Сеула. Это кафедральный собор архиепархии Сеула.

Собор преподобних отців Києво-Печерських; Собор преподобных отцов Киево-Печерских;

Собор став архітектурною домінантою пагорба. Собор стал архитектурной доминантой холма.

Нагрудний знак "Іоанно-Предтеченський Собор" Нагрудный знак "Иоанно-Предтеченский Собор"

Собор Альтер Маркт в Потсдамі. Собор Альтер Маркт в Потсдаме.

Олександро-Невський собор, церква Св. Александро-Невский собор, церковь Св.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ