Примеры употребления "снаряда" в украинском с переводом "снаряд"

<>
Переводы: все11 снаряд11
дуже слабка дія осколкового снаряда; очень слабое действие осколочного снаряда;
23 снаряда в немеханізованих укладках 23 снаряда в немеханизированных укладках
Відбувався вибух снаряда в стволі. Происходил взрыв снаряда в стволе.
На лотку поміщалося 3 снаряда. На лотке помещалось три снаряда.
3) Застаріла назва артилерійського снаряда. 1) устаревшее название артиллерийского снаряда.
Дулова швидкість снаряда: 680 м / с Дульная скорость снаряда: 680 м / с
22 снаряда в касетах обертового транспортера 22 снаряда в кассетах вращающегося транспортера
Розміщення метального заряду у тілі снаряда Размещение метательного заряда в теле снаряда
осколкового снаряда французька гармата не мала. осколочного снаряда французская пушка не имела.
Осколком снаряда Дуся Носаль була вбита. Осколком снаряда Дуся Носаль была убита.
ціль знищувалася лише при прямому влученні снаряда. цель поражалась только при прямом попадании снаряда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!