Примеры употребления "слухати" в украинском с переводом "слушать"

<>
Переводы: все94 слушать92 выслушать1 слышать1
Де слухати пісні Михайла Круга? Где слушать песни Михаила Круга?
Слухати радіо 1000 Хітів Шлягер. Слушать радио 1000 Хитов Шлягер.
Що слухати в ефірі Радіола? Что слушать в эфире Радиолла?
Слухати шум тополь і кленів. Слушать шум тополей и кленов.
Гей ви, сотники, слухати команду! Эй вы, сотники, слушать команду!
Любите слухати стильну електронну музику? Любите слушать стильную электронную музыку?
Слухати Християнське радіо 123 онлайн Слушать Христианское радио 123 онлайн
Слухати ТРК Казахське радіо онлайн Слушать ТРК Казахское радио онлайн
Слухати музику поклоніння та радіо Слушайте музыку поклонения и радио
Слухати одягаються з Пітером Пеном Слушать одеваются с Питером Пэном
Радіо Жара ФМ слухати онлайн Радио Жара ФМ слушать онлайн
Слухати радіо Диполь ФМ онлайн Слушать радио Диполь ФМ онлайн
Вони свою любили слухати Мері; Они свою любили слушать Мери;
Слухати важку музику - Радіо Метал Слушать тяжелую музыку - Радио Метал
Слухати "Прогрессив рок" онлайн радіо Слушать "Прогрессив рок" онлайн радио
6) погане слухання (невміння слухати). 6) плохое слушание (неумение слушать).
Слухати радіо Бібоп музика онлайн Слушать радио Бибоп музыка онлайн
Слухати аудіоказку "Горщик каші" українською. Слушать аудиосказки "Горшок каши" украинский.
Слухати одягаються Весілля в саду Слушать одеваются Свадьба в саду
Світле радіо Еммануїл слухати онлайн. Светлое радио Эммануил слушать онлайн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!