Примеры употребления "словників" в украинском

<>
Переводы: все16 словарь16
Ознайомлення з різними типами словників. Знакомство с разными видами словарей.
Ремонт і реставрація книг, словників. Ремонт и реставрация книг, словарей.
Також є кілька етимологічних словників. Существуют и краткие этимологические словари.
Існує кілька класифікацій (типологій) словників. Существует несколько классификаций (типологий) словарей.
І так, звернемося до словників: Итак, обратимся сначала к словарям:
Складання словників - дуже складна робота. Составление словарей - очень сложная работа.
Російська лексикографія і складання словників. Русская лексикография и составление словарей.
Існують різні типи філологічних словників. Существуют многочисленные типы филологических словарей.
Зустрічаються і проміжні різновиди словників. Встречаются и промежуточные разновидности словарей.
Online Dictionary - Підтримувані напрямки для словників Online Dictionary - Поддерживаемые направления для словарей
Після встановлення всіх необхідних словників виконайте После постановки все необходимые словарей выполните
Перегляд всіх підтримуваних напрямків для словників. Просмотр всех поддерживаемых направлений для словарей.
формування довідників і словників баз даних. формирования справочников и словарей баз данных.
Випустив кілька словників для польських шкіл. Выпустил несколько словарей для польских школ.
Загальна характеристика енциклопедичних та лінгвістичних словників. Сравнение роли энциклопедических и лингвистических словарей.
30 загальних, навчальних, тлумачних словників і розмовників. 30 общих, учебных, толковых словарей и разговорников.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!