Примеры употребления "словники" в украинском с переводом "словарь"

<>
показать все
Налаштувати списки / словники формалізованих значень; Настроить списки / словари формализованных значений;
Ілюстровані словники для початкових класів. Иллюстрированные словари для начальных классов.
Словники, ономастичні компендіуми, списки знаків Словари, ономастические компендиумы, списки знаков
Найбільш відомими були тлумачні словники. Наиболее известными были толковые словари.
Багато словники вважають їх синонімами. Многие словари считают их синонимами.
Географічні енциклопедії, довідники, словники, календарі. Географические энциклопедии, справочники, словари, календари.
Обсценна лексика Словники обсценної лексики Обсценная лексика Словари обсценной лексики
Орфоепічні словники вказують правильну вимову слів. Орфоэпические словари определяют правильность произношения слов.
Словники перевіряються один раз у семестр. Словари проверяются один раз в четверть.
WEB - український лінгвістичний портал "Словники України"; WEB - украинский лингвистический портал "Словари Украины".
Міф Луїзи підтримували словники та енциклопедії. Миф Луизы поддерживали словари и энциклопедии.
20 в. увійшло в англомовні словники. 20 в. вошло в англоязычные словари.
Словники англійської мови по Інтернету легкодоступні. Словари английского языка по Интернету легкодоступны.
Еталонна література (граматика, словники, твори класиків); эталонная литература (грамматика, словари, произведения классиков);
Словники коментарі про сайт знайомств Badoo. Словари комментарии о сайте знакомств Badoo.
Двомовні чи багатомовні - це перекладні словники. Двуязычные или многоязычные - это переводные словари.
Є й спеціальні шкільні тлумачні словники. Есть и специальные школьные толковые словари.
уклав українсько-російські діалектні словники волинських говірок. составил украинско-российские диалектные словари волынских говоров.
довідково-інформаційні ресурси (енциклопедії, словники, пошукові системи). справочно-информационные ресурсы (энциклопедии, словари, поисковые механизмы).
Колекціонує словники і Біблії на різних мовах. Коллекционирует словари и библии на иностранных языках.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ