Примеры употребления "слабкими" в украинском

<>
Переводы: все8 слабый8
Контакти між цивілізаціями були слабкими. Контакты между цивилизациями были слабыми.
Дуже слабкими стали засоби гарантування домовленостей. Очень слабыми стали средства обеспечения договоренностей.
Ці шари і є слабкими місцями. Такие слои и являются слабыми местами.
Інші варіанти послідовностей Козак є "слабкими". Другие варианты последовательностей Козак являются "слабыми".
Ми народжуємось слабкими, - нам потрібна сила; Мы рождаемся слабыми, - нам нужна сила;
Кожна держава володіє своїми слабкими місцями. Каждое государство обладает своими слабыми местами.
Фото не для людей зі слабкими нервами. Не рекомендуется для людей со слабыми нервами.
Гірка не для людей зі слабкими нервами... Зрелище не для людей со слабыми нервами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!