Примеры употребления "середа" в украинском

<>
Переводы: все44 среда44
Погода Лиски, Середа, 19 червня. Погода Лиски, Среда, 19 июня.
Середа спеціальне плаття (Дрес-ігри) Среда специальное платье (Дресс-игры)
Погода Берегово, Середа, 22 серпня. Погода Берегово, Среда, 23 мая.
Фотогалерея: "Чорний" вівторок, "чорна" середа... Фотогалерея: "Черный" вторник, "черная" среда...
середа візуального програмування Google Blockly среда визуального программирования Google Blockly
Середа віртуалізації для різних робочих навантажень Среда виртуализации для различных рабочих нагрузок
Середа - Краща пара готелю або караоке Среда - Лучшая пара отеля или караоке
Середа - день подяки у Pizza House! Среда - день благодарности в Pizza House!
Приймальними днями є понеділок та середа. Приемными днями будут понедельник и среда.
23 грудня 2014, середа: Одеса, ОНАТОБ. 23 декабря 2014, среда: Одесса, ОНАТОБ.
Середа 17.00 - 17.40 Акторська майстерність Среда 17.00 - 17.40 Актёрское мастерство
одна середа - рефінансування строком до 90 днів. одна среда - рефинансирование сроком до 90 дней.
Середа, 06 Вересень 2017 за pan jing Среда, 06 сентябрь 2017 по pan jing
Випущена ситуація смогу: середа, 08.08.2018 Выпущенная ситуация смога: Среда, 08.08.2018
4 квітня середа 19:30 Кінотеатр "БОММЕР". 4 апреля среда 19:30 Кинотеатр "БОММЕР".
9 січня, середа: 09.00 - Божественна Літургія. 2 января, среда, 09.00 - Божественная литургия.
середа, березня 20, 2019 - 19:30 Budapest, Угорщина среда, марта 20, 2019 - 19:30 Budapest, Венгрия
середа, березня 20, 2019 - 16:30 Budapest, Угорщина среда, марта 20, 2019 - 16:30 Budapest, Венгрия
середа, травня 11, 2016 - 19:30 Praha, Чеська республіка среда, мая 11, 2016 - 19:30 Praha, Чешская республика
середа, жовтня 30, 2013 - 20:00 Praha, Чеська республіка среда, октября 30, 2013 - 20:00 Praha, Чешская республика
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!