Примеры употребления "серед лідерів" в украинском

<>
Серед лідерів цієї змови був Ролон. Среди лидеров этого заговора был Ролон.
"Укрбуд" знову серед лідерів рейтингу комфортності новобудов "Укрбуд" снова среди лидеров рейтинга комфортности новостроек
Серед лідерів хмарного Майнінг хочеться виділити HashFlare. Среди лидеров облачного майнинга хочется выделить HashFlare.
І наше місто опинилося серед лідерів. Наш регион оказался в числе лидеров.
Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей. Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.
Один з лідерів ліворадикального фрейдизму. Один из лидеров леворадикального фрейдизма.
"Укравтодор" назвав лідерів та аутсайдерів серед о... "Укравтодор" назвал лидеров и аутсайдеров среди об...
Підтримка лідерів думок, ЗМІ та блогерів Поддержка лидеров мнений, СМИ и блогеров
А замкнув трійку лідерів австрійський Відень. А замкнула тройку лидеров австрийская Вена.
Через лідерів реалізується управлінський механізм. Через лидеров реализуется управленческий механизм.
Багато лідерів протестів піддавалися арештам. Многие лидеры протестов подвергались арестам.
Іноді шейхами проголошують лідерів ісламських організацій. Иногда шейхами провозглашают лидеров исламских организаций.
Один із лідерів регіонального дзайбацу Косю. Один из лидеров регионального дзайбацу Косю.
Трійку лідерів відкриває Монгольська імперія. Тройку лидеров открывает Монгольская империя.
Норвегія знаходиться в кінці п'ятірки лідерів. Норвегия находится в конце пятёрки лидеров.
Один із лідерів правого радикального крила. Один из лидеров правого радикального крыла.
Відставання від лідерів більш ніж п'ятикратне. Отставание от лидеров более чем пятикратное.
"Зовнішньополітичні помічники (лідерів" норман.... "Внешнеполитические помощники (лидеров" норма....
кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців. уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих.
Сімка лідерів залишилася без змін. Семёрка лидеров осталась без изменений.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ