Примеры употребления "різницею" в украинском

<>
Однак продукти мають істотною різницею. Однако продукты обладают существенной разницей.
Групу CH2 називають гомологічною різницею. Группу -СН2 называют гомологической разностью.
Взаємодія між частинами розуму викликається різницею. Взаимодействие между частями разума вызывается различием.
З подібною різницею каліфорнійці поступалися двічі. С подобной разницей калифорнийцы уступали дважды.
ККД обмежений допустимою різницею зазначених швидкостей. КПД ограничен допустимой разностью указанных скоростей.
Стірлінг з малою різницею температур (LTD) Стирлинг с малой разницей температур (LTD)
цією різницею тисків обумовлюється підйомна сила. этой разностью давлений обуславливается подъёмная сила.
Touch3D Стірлінг з малою різницею температур (LTD) Touch3D Стирлинг с малой разницей температур (LTD)
З різницею забитих-пропущених м'ячів 31-7. С разницей забитых-пропущенных мячей 31-7.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!