Примеры употребления "рушниці" в украинском

<>
Рушниці передали в гарнізонний арсенал. Ружья передали в гарнизонный арсенал.
Зображення рушниці і шашки оксидовані. Изображения винтовки и шашки оксидированы.
2,8 / 2 cm KwK 42) - танковий варіант рушниці. 2,8 / 2 cm KwK 42) - танковый вариант орудия.
Гвинтівки, Рушниці, Короткоствольна зброя, Навчання Винтовки, Ружья, Короткоствольное оружие, Обучение
Гвинтівки, Рушниці, Колекційна зброя, Аксесуари Винтовки, Ружья, Коллекционное оружие, Аксессуары
Ніби "Вітус" застрелився з рушниці. Будто "Витус" застрелился из ружья!
Амуніція та боєприпаси, Гвинтівки, Рушниці Амуниция и боеприпасы, Винтовки, Ружья
Ми просто візьмемо дві рушниці, Мы просто возьмем два ружья,
Аксесуари, Рушниці, Гвинтівки, Короткоствольна зброя Аксессуары, Ружья, Винтовки, Короткоствольное оружие
Хемінгуей застрелився з рушниці Vincenzo Bernardelli. Хемингуэй застрелился из ружья Vincenzo Bernardelli.
Зброю для полювання (рушниці і карабіни); Оружие для охоты (ружья и карабины).
Як можна застрелити свиню з рушниці Как можно застрелить свинью из ружья
Стріляв із власної зареєстрованої мисливської рушниці. Стрелял из собственного зарегистрированного охотничьего ружья.
Депутат застрелився з власної мисливської рушниці. Депутат застрелился из собственного охотничьего ружья.
Кременевий замок мисливської рушниці XVIII століття Кремнёвый замок охотничьего ружья XVIII века
Нові снігові рушниці на еко-курорті ІЗКІ Новые снежные ружья на эко-курорте ИЗКИ
Захоплено 17 коней, 4 мисливські рушниці, револьвер [1]. Захвачено 17 лошадей, 4 охотничьих ружья, револьвер. [1]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!