Примеры употребления "ручної" в украинском с переводом "ручной"

<>
Переводы: все114 ручной114
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Набір прикрас "Свіжість" - ручної роботи. Набор украшений "Свежесть" - ручной работы.
Слюсар-ремонтник, електрозварювальник ручної зварки. Слесарь-ремонтник; электросварщик ручной сварки.
Перевезення багажу та ручної поклажі: Перевозка багажа и ручной клади:
Вишиванка ручної роботи VH-1014 Вышиванка ручной работы VH-1014
Фігурка "Баранець Молодець" - ручної роботи. Фигурка "Барашек Молодец" - ручной работы.
Ваза глиняна "Хвилька" - ручної роботи. Ваза глиняная "Волна" - ручной работы.
Годинники ручної роботи Заливка Демонстрація Часы ручной работы Заливка Демонстрация
Срібло ручної роботи katsion / кадило Серебро ручной работы katsion / кадило
МАУ збільшує норму ручної поклажі МАУ увеличивает норму ручной клади
Рулети ручної роботи 45% "Оливки" Рулеты ручной работы 45% "Оливки"
Хочете купити біжутерію ручної роботи? Хотите купить бижутерию ручной работы?
Годинник "Грайливі коти" - ручної роботи. Часы "Игривые коты" - ручной работы.
Хрестик "Патонс пате" - ручної роботи. Крестик "Патонс пате" - ручной работы.
Макети магазину подарунків ручної роботи Макеты магазина подарков ручной работы
Прозорий Чистий душ Здорове ручної Прозрачный Чистый душ Здоровое ручной
Декоративна тарілка "Світанок" - ручної роботи. Декоративная тарелка "Рассвет" - ручной работы.
Глечик глиняний "Друзі" - ручної роботи. Кувшин глиняный "Друзья" - ручной работы.
Кавовий сервіз "Класичний" - ручної роботи. Кофейный сервиз "Классический" - ручной работы.
Вишиванка ручної роботи VH-1009 Вышиванка ручной работы VH-1009
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!