Примеры употребления "ручної работи" в украинском

<>
Ажурний підсвічник "Чумацький шлях" - ручної работи. Ажурный подсвечник "Млечный путь" - ручной работы.
Відновлення работи Луганської філії АЕНУ Восстановление работы Луганского филиала АЭНУ
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
з 11 січня 2016 - звичайний графік работи. с 11 января 2016 - обычный график работы.
Кошик ручної роботи зроблений з лози. Корзина ручной работы сделанная из лозы.
Коригування проекту та монтажні работи Корректировка проекта и монтажные работы
Тойо ланцюгової блок ланцюга ручної талі Тойо цепной блок цепи ручной тали
Переваги работи в групі компаній АМТТ: Преимущества работы в группе компаний АМТТ:
Набір прикрас "Свіжість" - ручної роботи. Набор украшений "Свежесть" - ручной работы.
Машина підготовлена для работи з кондиціонером. Машина подготовленная для работы с кондиционером.
Накидка на великодній кошик ручної роботи. Накидка на пасхальную корзину ручной работы.
Нові жатки підвищили ефективність работи комбайнів Новые жатки повысили эффективность работы комбайнов
Слюсар-ремонтник, електрозварювальник ручної зварки. Слесарь-ремонтник; электросварщик ручной сварки.
Графік работи: масажист, косметолог, банщик График работы: массажист, косметолог, банщик
Перевезення багажу та ручної поклажі: Перевозка багажа и ручной клади:
HD стрімінг, висока швидкість работи HD стриминг, высокая скорость работы
Дихання весни Натуральне мило ручної роботи Дыхание весны Натуральное мыло ручной работы
Вишиванка ручної роботи VH-1014 Вышиванка ручной работы VH-1014
Мило ручної роботи "Валентинки" Мыло ручной работы "Валентинки"
Фігурка "Баранець Молодець" - ручної роботи. Фигурка "Барашек Молодец" - ручной работы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!