Примеры употребления "розумного" в украинском

<>
Переводы: все15 умный11 разумный4
hovershoes розумного балансира оптової ціни hovershoes умного балансира оптовой цены
Нові імперативи для розумного інвестора ". Новые императивы для разумного инвестора ".
Початок виробництва "розумного" морозильного обладнання Начало производства "умного" морозильного оборудования
Трошки про суспільство, в межах розумного. Немножко об обществе, в пределах разумного.
Аксесуари для товарів розумного будинку Аксессуары для товаров умного дома
Третю позицію представляє теорія "розумного егоїзму". Третью позицию представляет теория "разумного эгоизма".
Особливості сучасних датчиків "розумного будинку" Особенности современных датчиков "умного дома"
i) забезпечення інвалідам розумного пристосування робочого місця; 9) обеспечение инвалидам разумного приспособления рабочего места;
Легкий старт для створення розумного будинку Легкий старт для создания умного дома
Назва доповіді: Створення розумного самонавчального чатбота Название доклада: Создание умного самообучающегося чатбота
Переглянути презентацію проекту Cистема розумного дому Посмотреть презентацию проекта Системы умного дома
Сумісність з системою розумного будинку EZVIZ Совместимость с системой умного дома EZVIZ
Квартири оснащені системою розумного дому CLAP. Квартиры оснащены системой умного дома CLAP.
Xiaomi Gateway - центральний, мозок розумного будинку. Xiaomi Gateway - центральный, мозг умного дома.
M-21 - Швидкий старт для розумного будинку M-21 - Быстрый старт для умного дома
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!