Примеры употребления "роза" в украинском

<>
Переводы: все25 роза24 роза ветров1
Роза вітрів з шістнадцятьма променями. Роза ветров с шестнадцатью лучами.
Креативний макіяж - "Роза вітрів HAIR 2015" Креативный макияж - "Роза Ветров HAIR 2015"
24 жовтня - Роза Паркс, правозахисниця. 24 октября - Роза Паркс, правозащитница.
Мати - Латіфа Роза, викладач математики. Мать - Роза Латифа, преподаватель математики.
Роза втрачає свідомість після поцілунку. Роза теряет сознание после поцелуя.
Монте Роза: безкоштовні зони катання Монте Роза: бесплатные зоны катания
Там Роза Марена вбиває його. Там Роза Марена убивает его.
Роза Вітрів змінює норми провозу багажу Роза Ветров меняет нормы провоза багажа
Роза ніколи не буде виглядати недоречно. Роза никогда не будет выглядеть неуместно.
Роза Хайрулліна в ролі ханші Тайдули. Роза Хайруллина в роли ханши Тайдулы.
Гімарайнш Роза писав новели та оповідання. Гимарайнс Роза писал новеллы и рассказы.
1 червона роза з доставкою - SunRose 1 красная роза с доставкой - SunRose
Роза Римбаєва, режисер Оксана Пушкіна (Росія). Роза Рымбаева, режиссёр Оксана Пушкина (Россия).
Легка атлетика, жінки, марафон - Роза Мота. Лёгкая атлетика, женщины, марафон - Роза Мота.
Роза - символ хоробрості в Стародавньому Римі. Роза - символ храбрости в Древнем Риме.
Еротичний масаж від салону "Червона Роза" Эротический массаж от салона "Красная Роза"
Роза кримська відноситься до сімейства розоцвітих. Роза крымская относится к семейству розоцветных.
Про це заявила сьогодні Роза Отунбаева. Об этом сообщила сегодня Роза Отунбаева.
1979 - EP "Роза Римбаєва / Джо Дассен", СРСР. 1979 - EP "Роза Рымбаева / Джо Дассен", СССР.
Керували групою Карл Лібкнехт та Роза Люксембург. Возглавили её Карл Либкнехт и Роза Люксембург.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!