Примеры употребления "роблю" в украинском с переводом "делать"

<>
Переводы: все24 делать24
Все роблю сам крім термообробки. Все делаю сам кроме термообработки.
Я роблю сесій пряма зсередини. Я делаю сессий прямая изнутри.
і роблю якісно свою роботу и делаю качественно свою работу
Помилок не роблю, оперую швидко. Ошибок не делаю, оперирую быстро.
Ось хліби, які я роблю: Вот хлебы, которые я делаю:
Те, що я роблю погано? То, что я делаю плохо?
Я люблю те, що роблю! Я люблю то, что делаю!
Те, що я роблю, я розумію ". То, что я делаю, я понимаю ".
Я все роблю свідомо і добровільно. Я всё делаю осознанно и добровольно.
"Те, що я роблю - досить багатогранна. "То, что я делаю - довольно многогранно.
З цією метою я роблю наступне: С этой целью я делаю следующее:
"Я пишаюся тим, що я роблю. "Я горжусь тем, что я делаю.
з позами спеціально я не роблю с позами специально я не делаю
Я роблю це для повороту вгору Я делаю это для поворота вверх
Майстер-клас "Я роблю це так" Мастер-класс "Я делаю так"...
"Я боюся, коли нічого не роблю. "Я боюсь, когда ничего не делаю.
Я не роблю з цього секрету. Я не делаю из этого секрета.
Я відчуваю, що роблю щось інтимне; Я чувствую, что делаю что-то интимное;
І роблю те, у що вірю. И делаю то, во что верю.
Я справді люблю те, що роблю ". Я действительно люблю то, что делаю ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!