Примеры употребления "роби" в украинском

<>
Переводы: все11 делать10 поступать1
Роби вклади на особисті цілі Делай вложения в личные цели
Роби це, і будеш жити. Так поступай - и будешь жить!
Роби те, що ти любиш... Делайте то, что вы любите...
Головне гасло свята - "Роби простіше!". Главный лозунг праздника - "Делай проще!".
Роби тепер все, що тобі завгодно. Делай теперь всё, что тебе угодно.
Якщо щось створюєш, роби це красиво Если создаешь что-то, делай это красиво
Прочитав перший авторський курс "Роби зараз" Прочитал первый авторский курс "Делай сейчас"
Роби життя яскравіше разом з нами! Делай жизнь ярче вместе с нами!
Іншими словами - "Хочеш добра - роби добро". Иными словами - "Хочешь добра - делай добро".
Роби все, що завгодно з Air-X. Делай все, что угодно с Air-X.
Не роби того чого не бажаєш собі. Не делай того что не хочешь себе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!