Примеры употребления "рибалками" в украинском

<>
Переводы: все11 рыбак10 рыболов1
Я з рибалками дружбу водила. Я с рыбаками дружбу водила.
Використовується військовослужбовцями, мисливцями і рибалками, туристами.... Используется военнослужащими, охотниками и рыболовами, туристами.
Більшість населення було звичайними рибалками. Большинство населения было обычными рыбаками.
Вони були вмілими хліборобами, рибалками, будівельниками. Они были умелыми земледельцами, рыбаками, строителями.
генуезці були рибалками, торговцями та селянами. генуэзцы были рыбаками, торговцами и крестьянами.
Дівчинка в результаті була врятована рибалками. Ребёнок в результате был спасён рыбаками.
Її понівечене тіло було знайдено рибалками. Её истерзанное тело было найдено рыбаками.
Місто славилося своїми виноробами і рибалками. Город славился своими виноделами и рыбаками.
Північна Абака - острів, який населений переважно рибалками. Северный Абако - остров, который населен преимущественно рыбаками.
Напруження між рибалками триває вже 15 років. Напряжение между рыбаками продолжается уже 15 лет.
генуезці були рибалками, торговцями та селянами [93]. генуэзцы были рыбаками, торговцами и крестьянами [93].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!