Примеры употребления "риб" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все134 рыба67 рыбы67

показать все

луску та кістки різних риб; чешуи и кости различных рыб;

вражаюче різноманіття риб та водоростей; потрясающее разнообразие рыб и водорослей;

Про перешкодостійкість деяких сигналів риб О помехоустойчивости некоторых сигналов рыб

П. Артеді розробив систематику риб. П. Артеди разработал систематику рыб.

Особливості біології круглоротих і риб Особенности биологии круглоротых и рыб

Відтворення осетрових риб Азовського моря Воспроизведение осетровых рыб Азовского моря

Сигнальне значення "голосових" реакцій риб Сигнальное значение "голосовых" реакций рыб

← Спонтанність звуків нересту у риб < Спонтанность звуков нереста у рыб

Ферештамахі - іранська назва риб скалярії. Ферештамахи - иранское название рыб скалярии.

Вони тільки зовні нагадували риб. Они только внешне напоминали рыб.

рибальська сітка для малих риб рыболовная сеть для малых рыб

Спонтанність звуків нересту у риб Спонтанность звуков нереста у рыб

Підводне полювання на риб дозволяється: Подводная охота на рыб разрешается:

← Опізнавальні сигнали статі у риб < Опознавательные сигналы пола у рыб

Опізнавальні сигнали статі у риб Опознавательные сигналы пола у рыб

Коропові - надзвичайно різноманітна група риб. Серрановые - чрезвычайно разнообразная группа рыб.

Забарвлення характерне для пелагічних риб. Окраска характерно для пелагических рыб.

них риб ної палички паличка ных рыб ной палочки палочка

Риф кораловий і екзотичних риб Риф коралловый и экзотических рыб

5 видів амфібій і риб; 5 видов амфибий и рыб;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ