Примеры употребления "резервного" в украинском с переводом "резервный"

<>
Переводы: все19 резервный19
Можливість резервного копіювання на Dropbox Возможность резервного копирования на Dropbox
збереженість резервного і невстановленого обладнання; сохранность резервного и неустановленного оборудования;
Відрахування до резервного капіталу 4210 Отчисление к резервному капиталу 4210
Багато виправлень для резервного копіювання служби Много исправлений для резервного копирования службы
Модуль резервного копіювання та відновлення драйверів Модуль резервного копирования и восстановления драйверов
Сторінка резервного копіювання меню перемотування назад Страница резервного копирования меню перемотки назад
Гора HDD з резервного копіювання даних Гора HDD с резервного копирования данных
Розбиті вікна резервного копіювання, відновлення Aomei Разбитые окна резервного копирования, восстановления Aomei
Для резервного водопостачання на заміській ділянці. Для резервного водоснабжения на загородном участке.
правильне зберігання резервного та невстановленого обладнання; правильное хранение резервного и неустановленного оборудования;
Які папки вибрати для резервного копіювання? Какие папки выбрать для резервного копирования?
Особливості резервного копіювання, відновлення і клонування Особенности резервного копирования, восстановления и клонирования
Система архівування, відновлювання та резервного копіювання Система архивации, обновления и резервного копирования
Будівля Федерального резервного банку Сент-Луїса. Название Федеральный резервный банк Сент-Луиса.
Система резервного копіювання файлів з rdiff-backup Система резервного копирования файлов c rdiff-backup
DropBox - онлайн-служба резервного копіювання та синхронізації... DropBox онлайн сервис резервного копирования и синхронизации...
Дизайн модульний з трьома системами резервного контролю. Конструкция модульная с тремя системами резервного управления.
• обов'язкова наявність статутного і резервного фондів; • обязательное наличие уставного и резервного фондов;
ж ви вказуєте файл для резервного живлення. ж вы указываете файл для резервного питания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!