Примеры употребления "реалізовані" в украинском с переводом "реализовать"

<>
Переводы: все28 реализовать28
Реалізовані проекти / Будівельно-монтажні роботи: Реализованные проекты / Строительно-монтажные работы:
Реалізовані проекти: Будинки та котеджі Реализованные проекты: Дома и коттеджи
Готель "Європа":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Гостиница "Европа":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
ПАТ "Донецькгірмаш":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг ПАО "Донецкгормаш":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Житловий комплекс:: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Жилой комплекс:: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Донецька ТПП:: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Донецкая ТПП:: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Реалізовані проекти Art Nation Agency Реализованные проекты Art Nation Agency
Переклади реалізовані за допомогою Crowdin. Переводы реализованы при помощи Crowdin.
ТОВ "АЗОЦМ":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг ОАО "АЗОЦМ":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Реалізовані проекти в енергетичній галузі: Реализованные проекты в энергетической отрасли:
Відео звіти про реалізовані проекти: Видео отчеты о реализованных проектах:
ВАТ "Донецькгірмаш":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг ОАО "Донецкгормаш":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Птахофабрика ЗАТ "Феоніс":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Птицефабрика ЗАО "Феонис":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
ТОВ "КСМ-Груп":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг ООО "КСМ-Групп":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
У даному модулі реалізовані наступні можливості: В данном модуле реализованы следующие возможности:
Школа, Дитячий сад:: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Школа, Детский сад:: Реализованные проекты Термоинжиниринг
стадіон "Донбас Арена":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг стадион "Донбасс Арена":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Реалізовані об'єкти завжди відповідають проектам. Реализованные объекты неизменно соответствуют проектам.
Клубний дім "Імперіал":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Клубный дом "Империал":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Домобудівний комбінат № 4:: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Домостроительный комбинат № 4:: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!