Примеры употребления "реабілітації" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все29 реабилитация29

показать все

Загиблі були працівницями програми реабілітації. Погибшие были работницами программы реабилитации.

ГБУЗС "Дитячий медичний центр реабілітації"; ГБУЗС "Детский центр медицинский реабилитации";

Симпозіум "Інноваційні методи ортопедичної реабілітації Симпозиум "Инновационные методы ортопедической реабилитации

Переваги реабілітації в клініці "Аксімед" Преимущества реабилитации в клинике "Аксимед"

реабілітації з групою мануальної терапії. реабилитации с группой мануальной терапии.

Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт). Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт).

Скорочуйте терміни лікування і реабілітації. Сокращайте сроки лечения и реабилитации.

У посмертній реабілітації йому відмовили... В посмертной реабилитации ему отказали.

Тимчасовий знімний протез (для реабілітації) Временный съемный протез (для реабилитации)

Інтерактивна панель в дитячій реабілітації Интерактивная панель в детской реабилитации

Наприклад, маріуполець, якого забезпечили засобами реабілітації. Например, мариуполец, которого обеспечили средствами реабилитации.

• скоротити терміни реабілітації після перенесеного захворювання. • сократить сроки реабилитации после перенесенного заболевания.

контроль рівня анатомічної і функціональної реабілітації. контроль уровня анатомической и функциональной реабилитации.

Дослідження проблем реабілітації особистості після психотравми. Исследование проблем реабилитации личности после психотравмы.

Застуда під час реабілітації після ринопластики Простуда во время реабилитации после ринопластики

факультет фізіотерапії, бальнеології та лікувальної реабілітації; факультет физиотерапии, бальнеологии и лечебной реабилитации;

Центр реабілітації після інсультів та травм Центр реабилитации после инсультов и травм

Керівник Центру реабілітації рукокрилих, Feldman Ecopark. Руководитель Центра реабилитации рукокрылых, Feldman Ecopark.

Східний центр реабілітації інвалідів, м. Дружківка; Восточный центр реабилитации инвалидов, г. Дружковка;

Ефективні методики реабілітації після пластичних операцій Эффективные методики реабилитации после пластических операций

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ