Примеры употребления "раундів" в украинском с переводом "раунд"

<>
Переводы: все13 раунд12 тур1
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Обмежте кількість раундів письмових подань. Ограничьте количество раундов письменных представлений.
Підписанню передували кілька раундів переговорів. Подписанию предшествовали несколько раундов переговоров.
Гра складалась з трьох раундів. Игра состояла из трёх раундов.
Предмети видаються кожні 5 раундів. Предметы выдаются каждый 5 раунд.
Кількість раундів на кожній ітерації - 32. Количество раундов на каждой итерации - 32.
Брейн-рінг складався з трьох раундів. Брейн-ринг состоял из 3 раундов.
Кращий результат - криптоаналіз 17 раундів TEA. Лучший результат - криптоанализ 17 раундов TEA.
Підсумкова сума вираховувалася за результатами двох раундів. Итоговая сумма складывалась из результатов двух раундов.
Повний алгоритм IDEA має 8.5 раундів. Полный алгоритм IDEA имеет 8.5 раундов.
Команда, що виграла найбільшу кількість раундів, виграє. Команда выигравшая наибольшее количество раундов, выигрывает весь сеанс.
Продаж EN 858 тактичними, лотки 2 30 раундів. Продажа EN 858 тактическими, лотки 2 30 раундов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!