Примеры употребления "підручника" в украинском с переводом "учебник"

<>
Переводы: все14 учебник12 книга1 руководство1
DC бачити тільки половину підручника? DC видеть только половину учебник?
Зовні, це найпростіша форма електронного підручника. Внешне, это простейшая форма электронного учебника.
підготовлено рукопис підручника з медичної хімії; подготовлена рукопись учебника по медицинской химии;
Кароль Машковський - автор підручника "Wykreślna geometrya. Кароль Машковский - автор учебника "Wykreslna geometrya.
З підручника історії прибрали помаранчеву революцію Из учебника истории убрали оранжевую революцию
фізичну карту на першому форзаці підручника). физическую карту на первом форзаце учебника).
Співавторка популярного підручника "Гени й геноми". Соавтор популярного учебника "Гены и геномы".
Автор 6 глав підручника "Анатомія людини" (1932). Автор 6 глав учебника "Анатомия человека" (1932).
Шаховий літератор, автор підручника шахової гри (1862). Шахматный литератор, автор учебника шахматной игры (1862).
Він є також автором підручника латинської мови. Дед был также автором учебника латинского языка.
Переклад на російську підручника з мови Ruby Перевод на русский учебника по языку Ruby
Автор підручника з небесної механіки (1-е вид. Автор учебника по небесной механике (1-е изд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!