Примеры употребления "профілактика" в украинском

<>
показать все
Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна. Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.
Профілактика та корекція девіантної поведінки. Диагностика и коррекция девиантного поведения.
Профілактика хламідіозу допоможе уникнути захворювання. Профилактика хламидиоза поможет избежать заболевания.
Специфічна і неспецифічна профілактика туберкульозу. Специфическую и неспецифическую профилактику туберкулеза.
"Профілактика емоційного та професійного вигорання". "Профилактика эмоционального и профессионального выгорания".
Біфідобактерії - це гарна профілактика дисбактеріозу. Бифидобактерии - это хорошая профилактика дисбактериоза.
Фітотерапія і профілактика цукрового діабету. Фитотерапия и профилактика сахарного диабета.
Лікування похмілля народними методами, профілактика. Лечение похмелья народными методами, профилактика.
Недоношені діти: профілактика та виживання Недоношенные дети: профилактика и выживание
Профілактика, діагностика та лікування остеопорозу. Профилактика, диагностика и лечение остеопороза.
Профілактика карієсу з першого зуба Профилактика кариеса с первого зуба
Профілактика неприємних запахів в холодильнику Профилактика неприятных запахов в холодильнике
Лікування і профілактика простудних захворювань Лечение и профилактика простудных заболеваний
Анти-старіння, профілактика пилу, антистатичні Анти-старение, профилактика пыли, антистатические
профілактика та оперативне усунення несправностей. профилактика и оперативное устранение неисправностей.
Профілактика бактеріальних і вірусних захворювань; Профилактика бактериальных и вирусных заболеваний;
Діагностика, лікування та профілактика симптому Диагностика, лечение и профилактика симптома
Профілактика карієсу і хвороб пародонту Профилактика кариеса и болезней пародонта
Профілактика інфекційних патологій ЛОР-органів. Профилактика инфекционных патологий ЛОР-органов.
Профілактика захворювання буде полягати в: Профилактика заболевания будет заключаться в:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ