Примеры употребления "пропоную" в украинском с переводом "предлагать"

<>
Переводы: все10 предлагать10
Пропоную послуги репетитора з математики. Предлагаю услуги репетитора по математике.
Пропоную 3 способи вигнання демона. Предлагаю 3 способа изгнания демона.
Пропоную невелику прогулянку різними країнами. Предлагаю небольшую прогулку разными странами.
пропоную запровадити гастрольний збір. предлагаю ввести гастрольный сбор.
Пропоную вам послухати цю розмову. Предлагаем вам послушать этот разговор.
Пропоную Вашій увазі першу частину фотозвіту. Предлагаем вашему вниманию первую часть фотоотчета.
Пропоную вам разом поміркувати над цим. Предлагаем вам вместе поразмышлять об этом.
Пропоную послуги няні по догляду за дитиною. Предлагаю услуги няни, уход за ребёнком.
Пропоную Вам фоторепортаж з першого дня табору. Предлагаем вам фоторепортаж с первого дня праздника.
Я пропоную конкурентоспроможні тарифи телефону (T-Mobile). Я предлагаю конкурентоспособные тарифы телефона (T-Mobile).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!