Примеры употребления "продукція" в украинском с переводом "продукция"

<>
Інша продукція в Монастириськах, Україна Прочая продукция в Монастыриске, Украина
Продукція для деревообробної промисловості Forbo. Продукция для деревообрабатывающей промышленности Forbo.
Глюкометр OneTouch Select - Діабетична продукція. Глюкометр OneTouch Select - Диабетическая продукция.
ЩО "перспективність" світлодіодна продукція ОЗНАЧАЄ? ЧТО "перспективность" светодиодная продукция ЗНАЧИТ?
Готова продукція - Промислове Підприємство "ЗІП" Готовая продукция - Промышленное предприятие "ЗИП"
Щоденно в меню - свіжа продукція. Ежедневно в меню - свежая продукция.
Периферійні пристрої та кабельна продукція Периферийные устройства и кабельная продукция
Що таке конвенційна продукція, ГМО? Что такое конвенционные продукция, ГМО?
А вся вилучена продукція досліджується. А вся изъятая продукция исследуется.
Інша продукція в Майорску, Україна Прочая продукция в Майорске, Украина
допоміжна будівельна продукція (крім електроапаратури) вспомогательная строительная продукция (кроме электроаппаратуры)
Головна Продукція Кондиціонери для автобусів Главная Продукция Кондиционеры для автобусов
імпортувалися промислова продукція та сировина. импортировались промышленная продукция и сырье.
"Продукція" Дозатор ваговий ДВСВ-М "Продукция" Дозатор весовой ДВСВ-М
Продукція під торговою маркою "Троянда": Продукция под торговой маркой "Троянда":
Головна Наша продукція Цільнозернові макарони Главная Наша продукция Цельнозерновые макароны
Продукція: Технична література / Довідники / Книги. Продукция: Техническая литература / Справочники / Книги.
ТОВ "Світловодський завод адсорбентів" - Продукція ООО "Светловодский завод адсорбентов" - Продукция
Готова продукція вакцини проти сказу Готовой продукции вакцины против бешенства
Вся наша кабельна продукція сертифікована Вся наша кабельная продукция сертифицирована
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!