Примеры употребления "продуктивних" в украинском

<>
показать все
• суперечності, зумовлені розвитком продуктивних сил; • противоречия, обусловленные развитием производительных сил;
18 продуктивних дільниць - 176 пташників. 18 продуктивных участков - 176 птичников.
Цього вимагав швидкий розвиток продуктивних сил. Этого требовало быстрое развитие производительных сил.
супровід і підтримка продуктивних систем; сопровождение и поддержка продуктивных систем;
Розвиток обміну стимулювало вдосконалення продуктивних сил. Развитие обмена стимулировало совершенствование производительных сил.
Заказ Купить "Розміщення продуктивних сил України" Заказ Купить "Размещение Продуктивных Сил Казахстана"
Варіантний метод розміщення продуктивних сил регіону. Вариантный метод размещения производительных сил региона.
профілактика та лікування хвороб продуктивних тварин; профилактика и лечение болезней продуктивных животных;
Останні почали гальмувати розвиток продуктивних сил. Последние начали тормозить развитие производительных сил.
розміщення продуктивних сил і регіональна економіка; размещение продуктивных сил и региональная экономика;
Розвиток продуктивних сил, їх постійне ускладнення. Развитие производительных сил, их постоянное усложнение.
Найважливішою формою розвитку продуктивних сил є суспільна. Важнейшей формой развития производительных сил - общественное.
Заболоцький Б.Ф.. - Розміщення продуктивних сил України. Заболоцкий Б.Ф.. - Размещение производительных сил Украины.
Вони мають винятково слабкий розвиток продуктивних сил. Они отличаются исключительно слабым развитием производительных сил.
суспільно-виробничих відносин і розвитку продуктивних сил; общественно-производственных отношений и развития производительных сил;
Розвиток продуктивних сил і регіональна економіка: підруч. Размещение производительных сил и региональная экономика: Учеб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ