Примеры употребления "прогресивна" в украинском с переводом "прогрессивный"

<>
Переводы: все17 прогрессивный16 продвинутая1
Прогресивна технологія контролю процесу горіння Прогрессивная технология контроля процесса горения
і Прогресивна соціалістична партія України и Прогрессивная социалистическая партия Украины
прогресивна - сприятливо впливає на працівника; · прогрессивная - благоприятно воздействующая на работника;
Прогресивна Чейз (спритності і швидкості) Прогрессивная Чейз (ловкости и быстроты)
Прогресивна централізована система змащення мастила Прогрессивная централизованная система смазки смазки
Прогресивна техніка і технологія машинобудування. Прогрессивная техника и технология машиностроения.
Ми - прогресивна транспортно-експедиційна компанія! Мы - прогрессивная транспортно-экспедиционная компания!
Наскільки прогресивна ваша технологія мийки? Насколько прогрессивна ваша технология мойки?
Прогресивна стадія професійного розвитку особистості. Прогрессивная стадия профессионального становления личности.
Очолила партію (Прогресивна соціалістична партія України). Возглавила партию (Прогрессивная социалистическая партия Украины).
Меланезійська прогресивна партія - політична партія Вануату. Меланезийская прогрессивная партия - политическая партия Вануату.
Прогресивна інтелігенція міста шанувала його талант. Прогрессивная интеллигенция города уважала его талант.
Прогресивна соціалістична партія - 4,04%, 16 місць. Прогрессивная социалистическая партия - 4,04%, 16 мест.
Головною опозиційною партією стала Демократична прогресивна партія. Крупнейшая оппозиционная партия - Прогрессивная демократическая партия.
На його думку, російська культура революційна, прогресивна; По его мнению, русская культура революционная, прогрессивная;
Прибутковий податок - прогресивна ставка до 57,1%. Подоходный налог - прогрессивная ставка до 57,1%.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!