Примеры употребления "прогноз" в украинском

<>
Переводы: все125 прогноз125
Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний" Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный"
Прогноз погоди в Південний Судані Прогноз погоды в Южный Судане
Прогноз погоди в Порт-Саїді. Прогноз самочувствия в Порт-Саиде.
Айя Напа, Кіпр - Прогноз погоди Айя Напа, Кипр - Прогноз погоды
Катманду 44600, Непал - Прогноз погоди Катманду 44600, Непал - Прогноз погоды
Мумбаї, Махараштра, Індія - Прогноз погоди Мумбаи, Махараштра, Индия - Прогноз погоды
Прогноз погоди в Поляниці (Буковелі) Прогноз погоды в Полянице (Буковеле)
Раніше свій прогноз випустила EY. Ранее свой прогноз выпустила EY.
Осінь 2017: колористичний прогноз Pantone Осень 2017: колористический прогноз Pantone
Роторуа, Нова Зеландія - Прогноз погоди Роторуа, Новая Зеландия - Прогноз погоды
Прогноз публікує видання Business Insider. Прогноз публикует издание Business Insider.
Прогноз за усіма рейтингами стабільний. Прогноз за всеми рейтингами стабилен.
Крайстчерч, Нова Зеландія - Прогноз погоди Крайстчерч, Новая Зеландия - Прогноз погоды
Калама, Антофаґаста, Чілі - Прогноз погоди Калама, Антофагаста, Чили - Прогноз погоды
Прогноз погоди в Американське Самоа Прогноз погоды в Американское Самоа
Найнітал, Утаранчал, Індія - Прогноз погоди Найнитал, Утаранчал, Индия - Прогноз погоды
Гамільтон, Нова Зеландія - Прогноз погоди Хэмилтон, Новая Зеландия - Прогноз погоды
Преторія, Південна Африка - Прогноз погоди Претория, Южная Африка - Прогноз погоды
Рішікеш, Утаранчал, Індія - Прогноз погоди Ришикеш, Утаранчал, Индия - Прогноз погоды
Прогноз погоди Маріна ді Сноса Прогноз погоды Марина ди Сноса
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!